イタリアのお盆、Ferragostoーフェラゴスト

お子様たちは夏休みに入り、大人の我々はお盆休みが待ち遠しいこの頃ですね。
8月は、イタリアでは多くの企業がバカンスに入ります。
昨今は国際化の波もあり、イタリアでも休暇を2週間程度に抑える企業もありますが、Euromobilのイタリア本社はしっかり1か月間夏季休業に入ります。

イタリア人の担当者に我々の夏季休暇が約10日程度だと伝えると、毎年憐れみのリアクションをされます…
弊社も日本の企業の中では夏季休業は長い方だと自負しているのですが…

ちなみにそのイタリアの担当者ーKaralinaは、南チロル地方で過ごすとのこと。
Euromobilはイタリアの北東部ヴェネト州に位置している為、冷涼なオーストリアや、アルプス周辺でバカンスを過ごす方も多いようです。

さて、8/15は日本では終戦記念日ですが、イタリアでもFerragosto（フェラゴスト）という祝日になっています。
フェラゴストは、古代ローマ帝国の皇帝アウグストゥスの祭典であるFeriae Augusti（フェリアエ・アウグスティ、アウグストゥスの休息の意）が起源です。
8月は農業においてひと段落する時期であり、それまでの大変な労働を労い収穫を祝うお祭りが、アウグストゥス治世以前から存在していました。
そこにアウグストゥスがFeriae Augustiを加えて、種々のお祭りを統合し、8月に長い休暇期間が生まれるように制定しました。

またカトリックでは、8/15は聖母マリアの被昇天（天国へ上ること）の日と制定されています。

この二つが重なり、またバカンスど真ん中ということもあり、この日は観光地を除いて、イタリアの町は閑散とします。
古代ローマ帝国の名残りとカトリックの信仰という、なんともイタリアならではの風習ですね。

イタリアのEuromobil本社は8月中は稼働しませんので、8月を挟むと、どうしてもキッチンの納期が1か月延びることになります。
そうならないように、我々はできるだけ、7月中にオーダーや出荷を終えるように手配します。
とはいえ7月末に出荷して、船便で日本に届くのは11月頃ですから、年内にキッチン取付を終えたい方は、バカンスに入る前にオーダーを確定する必要がございます。
これはEuromobilだけでなく、ヨーロッパのキッチンメーカーであれば、どこも同じような状況です。

国産キッチンメーカーの納期は2ヶ月程度が標準なので、その違いを念頭に入れて頂けますと、お打合せのスケジュール感を共有することができます。

ちなみに弊社の夏季休業期間は、下記に掲載しています。
ショールームへお越し頂く際は、ご留意ください。

YM